Visual Gazetto

~ Forum consacré au groupe The GazettE ~
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Carry? - DISORDER

Aller en bas 
AuteurMessage
Chiharu
The Fucking Japanese Co-Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 873
Age : 27
Localisation : Dans une décharge d'art
groupe préféré : The Gazette, Foals, Indo, Smashing Pumpkins ...
membre préféré : GOLDEN SPIKE HELL
Date d'inscription : 17/12/2007

MessageSujet: Carry? - DISORDER   Sam 16 Oct - 3:40

Anglais (paroles d'origine)
The dearest fiance is me
It whispers in the sweet voice
You are having already died
I did not find a translation
Me reflected in a mirror
She who looks at it and cries
Please let me know someone
I am such a figure, why

Carry, can you love such me
Carry, may in the side all the time
Carry, do not already cry
Carry, I do not go anywhere

Who made me such a figure
It is already many
To die, if it was such a thing easier
It is too pitiable and too unhappy
I am not a ghost
It gives without seeing me by such eye
I have really become what ?
The head is likely to be crazy
Please help me, it will die
Doesn't it understand ?
You are already dead

It remembered at last
At that time I was dead
At that time it jumped down
From buildings and died
Buildings and died

Carry, can you love such me
Carry, may in the side all the time
Carry, do not already cry
Carry, I do not go anywhere

Carry, I love you forever
Carry, goodbye dearest you


Français

Le cher fiancé c'est moi
Il chuchote avec une voix douce
Vous êtes déjà morts
Je n'ai pas trouvé de traduction
Mon reflet dans le miroir
Elle le regarde et pleure
S'il vous plaît, laissez-moi savoir
J'ai une telle figure, pourquoi

Carry, Peux-tu aimer un tel moi
Carry, tout le temps sur le côté
Carry, ne pleure pas déjà
Carry, je ne vais nul part

Qui m'a fait une telle figure
C'en est déjà trop
Mourir, si c'était aussi simple
C'est aussi pitoyable et aussi malheureux
Je ne suis pas un fantôme
Il lui donne sans me voir de ses yeux
Que suis-je vraiment devenu ?
La tête est susceptible d'être folle
S'il vous plaît aidez-moi, il va mourir
Ne comprend-il pas ?
Tu es déjà mort

Il s'est enfin souvenu
Qu'à cette époque j'étais mort
Qu'à cette époque il avait sauté des bâtiments et mourut
Bâtiments et mourut

Carry, Peux-tu aimer un tel moi
Carry, tout le temps sur le côté
Carry, ne pleure pas déjà
Carry, je ne vais nul part

Carry, je t'aime pour toujours
Carry, au revoir ma très chère

_________________
< All is true ... And all is a lie ... Usurenaide anata yo >

C O M M E - U N - R O I



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Yokubaku.skyblog.com
 
Carry? - DISORDER
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Coffret Stephen Stills "Carry On"
» Sorties de disque
» Ieperfest 2014
» Agallouche
» ROBERT PLANT - Carry Fire (13 octobre)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Visual Gazetto :: The GazettE :: Lyrics-
Sauter vers: